Mededogen kent geen regels, mededogen staat boven regels.
Het is wild. Het volgt geen formaliteiten.
Op een winterdag kwam een werkeloze samoerai naar Eisai’s tempel met een smeekbede. ‘Ik ben arm en ziek’, zei hij, ‘en mijn familie komt om van de honger.
Help ons alstublieft, meester.’
Afhankelijk als hij was van kleine contributies van armen, leefde Eisai heel sober en had hij niets te geven.
Zenmeester Eisai, 1141 – 1215
Hij stond op het punt de samoerai weg te sturen, toen hij zich het beeld van Yakushi-Boeddha in de hal herinnerde. Hij ging er naar toe, scheurde het aureool er vanaf en gaf het aan de samoerai.
‘Verkoop dit maar,’ zei Eisai, ‘dat zal je een eind op weg helpen.’
De verbijsterde maar wanhopige samoerai nam de aureool aan en vertrok.
Yakushi Nyorai of Boeddha van de Geneeskunde, nog steeds met aureool.
Eind 7e eeuw na Christus, Horyu-ji Tempel, Ikaruga, Nara, Japan.
‘Meester!’ riep een van Eisai’s discipelen uit, ‘dat is heiligschennis!
Hoe kunt u zoiets doen?’
‘Heiligschennis? Bah! Ik heb alleen maar de geest van de Boeddha – die vol van liefde en barmhartigheid is – als het ware goed benut. Waarachtig, als hij zelf die arme samoerai had aangehoord, zou hij een ledemaat voor hem hebben afgehakt.’
Een heel eenvoudig verhaal, maar heel veelzeggend.
Ten eerste, zelfs als je niets te geven hebt, kijk dan nog eens. Je zult altijd wel iets vinden om te geven. Zelfs als je niets hebt om te geven, kun je altijd wel iets vinden om te geven.
Het is een kwestie van instelling. Als je niets kunt geven, kun je tenminste glimlachen; als je niets kunt geven, kun je tenminste bij de persoon gaan zitten en zijn hand vasthouden. Het is geen kwestie van iets geven, het is een kwestie van geven.
Deze Eisai was een arme monnik, zoals boeddhistische monniken dat zijn.
Hij leefde heel sober en hij had niets te geven.
Normaal gesproken is het absoluut heiligschennis om de aureool van Boeddha’s beeld eraf te halen en weg te geven. Dat zou in geen enkel zogenaamd religieus persoon opkomen. Alleen iemand die echt religieus is zou dat doen – daarom zeg ik dat mededogen geen regels kent, mededogen staat boven de regels.
Het is wild. Het volgt geen formaliteiten.
Osho: Ancient Music in the Pines – Talks on Zen stories, p. 90 – 91.
Afbeeldingen:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Eisai.jpg
http://www.onmarkproductions.com/html/slideshows/YN-yakushi-nyorai-db_img190-asuka-era-yakushi-painted-wood-hourinji3.jpg
Uit de serie 1001 verhalen, verzameld door Shanti.
Vorige verhalen
De nieuwe scooter
Iedereen is een boeddha
Amrapali verleidt de monnik
Zusia en de gekooide vogels
Rabia’s hemel en hel