De Japanse keizer en de zenmeester

Niks is van jou dus valt er ook nergens afstand van te doen.
 
Er wordt van een Japanse keizer verteld dat hij afstand deed van zijn koninkrijk en naar een zenmeester ging. Hij boog voor zijn voeten neer en zei met ontzettend veel nederigheid: ‘Ik heb afstand gedaan van het koninkrijk.’

De zenmeester zei: ‘Dan kunt u maar beter gaan om er weer bezit van te nemen, om het weer op te eisen. U kunt maar beter gaan.’
De keizer was er helemaal verontrust van. Hij zei: ‘Hoe bedoelt u? Ik heb er echt afstand van gedaan.’
De meester zei: ‘Als u er echt afstand van heeft gedaan, hoe kunt u dan zeggen dat u er afstand van heeft gedaan? Want echt ergens afstand van doen betekent gewoon dat je begrijpt dat niets van jou is. Er valt nergens afstand van te doen.’

Osho, The Discipline of Transcendence – Discourses on the forty-two sutras of Buddha, Volume 4, page 91.

Uit de serie 1001 verhalen, verzameld door Shanti. 

Eerder verschenen in het Engels in Osho News, www.oshonews.com.  
 
Afbeeldingen:
http://orig15.deviantart.net/0665/f/2008/288/a/3/japanese_kingdoms_by_9ss.jpg
https://media.licdn.com/mpr/mpr/AAEAAQAAAAAAAAu7AAAAJGNiMTIxM2ZkLWI1ZGQtNGNlOC1iZTc1LTFkMzQ3OWFmZGUxYQ.jpg